外国人をアルバイトで雇うのって難しそうだよね| 文化とか習慣の違いを教えるのは難しそうです

先日、精肉店でちょっとしたトラブルがありました。梱包の途中で床に落とした商品を渡されたのです。

その店は、ビニール袋に入れて重さを量り、その後さらにビニール袋に入れて梱包するというスタイルをとっています。店員が床に落としたのは、重さを量り終えもう一枚のビニール袋で梱包する前のタイミングでした。

一瞬ためらった後に、何事も無かったかのように2枚目のビニール袋に入れていました。

床に落ちたのはビニール袋に入った状態ですから、衛生的な意味では大きな問題は無いのでしょう。でも、一度床に落ちたものを何もいわずに渡されるって、あまり愉快な気分では無いですよね。

それに、家に帰って調理するときには、床に落ちた袋を触るわけですよね。その袋を触った手で、商品を触る可能性だって小さくありません。

ちなみに、このときに対応していたのが、外国人と思われる女性でした。もしかしたら日本人なら、こんな対応はしなかったのかもしれません。

客が見ていないところでどうしているかはわかりませんが、明らかに客に見られている状況だと、少なからず気を使うところですからね。少なくとも日本人の感覚だと。

落とした肉は廃棄して、改めて量り直すところから始めようとすることでしょう。その前に客が落とした肉でも大丈夫と、止める可能性も大きいですけどね。

日本人との感覚の違いを感じたわけです。

外国人に対して教育するのは難しいでしょうね

今回のようなことって、実は、外国人に教えるのはとても難しいのかもしれません。

日本人にとっては、床に落としたら廃棄と言うのは、自然な感覚でしょう。かりにビニール袋に入った状態でも、多少でも衛生的に問題があると思えば、廃棄する人が多いはずです。それを客に見られている状況なら、なおさらです。

でも他国の人だと、感覚が違っても不思議は無いですよね。ビニール袋に入った状態だから、多少落としても問題無いと判断しても不思議はありません。

こういう感覚的な事って、外国人に理解してもらおうと思っても、ちょっと難しいことだと思うのです。しかも、今回のような件だけでなく、細かいことで色々あると思うんですよね。

雇う側の苦労が想像できますね。

スポンサードリンク

スポンサードリンク



関連した記事を読む

コメントは受け付けていません。